NEWS

新型コロナウイルス感染拡大予防につき、暫くの間　カフェはお休みとさせていただきます

〜〜井政の雛人形展示と神田の家内覧〜〜
・会場　井政・神田の家
　　　　千代田区指定有形文化財
　　　　将門塚保存会会長旧宅
　　　　千代田区外神田2-16
　　　 （神田明神隣宮本公園内）
・会期　2月26日（水）〜3月7日（土）
・時間　12:00〜17:00（最終入場は16:30）
・入場　大人 1,000円　高校生以下 500円

　井政・神田の家03-3255-3565
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「井政・神田の家」は、神田鎌倉町で江戸時代から続く
材木商の遠藤家の重厚な木造店舗住宅を改装移築した建物です。
井政は材木商としての屋号となります。
井政・遠藤家が所蔵するお雛さまの名品を展示いたします。
高級木材を多用し技の粋を活かした日本の木造建築の
佇まいと風情を合わせて楽しんでいただければ幸いです。
井政・神田の家は、千代田区指定有形文化財。
神田明神文化交流館を館内を抜けて
すぐ右側に「井政・神田の家」はあります。
どうぞお出かけください。

管理運営は、NPO法人「神田の家」（理事長・平野徳子）です。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
写真は過去の展示イメージです。
展示品・展示場所は変更する場合があります。
予めご了承ください。

1月4日（土）
「井政・神田の家」では、新春恒例の行事が催されました。

門前に、江戸消防記念会第一区の鳶頭衆が門付け。
江戸町火消しの技と伝統文化である
木遣り、纏ふりこみ、階子乗りを演技しました。

神田明神の大鳥居名誉宮司、清水宮司さんも
井政・神田の家で、江戸から伝わる
町火消しの技と文化を楽しんでいただきました。

当日（1月4日）18：00東京MXテレビニュースで放送されました。
詳しくはコチラ

江戸町火消しの文化を現代に伝える
江戸消防記念会の第一区の皆さんが木遣りで入場です。

門前では、井政・神田の家の平野理事長と
神田明神の清水宮司がお出迎えです。

神田よ組の纏が美しく舞います。
江戸の正月が戻ってきたような
華やかな雰囲気となりました。

鳶口という火消しの道具だけで
階子のりの梯子をしっかりと支えます。

見事です。
千代田区有形文化財である木造家屋の
井政・神田の家の周辺がかつての下町の風情です。

６mを超す梯子の上で様々な演技が繰り広げられ
見物に訪れた皆さんから歓声と拍手が湧き起こります。

めったに見られない階子乗り。
まさに江戸下町の文化を知る良い機会。
たくさんの人々に楽しんでいただきました。

新年の訪れを寿ぐ祝いの木遣りの奉唱です。

NPO「井政・神田の家」
平野理事長の新年のご挨拶。

神田明神大鳥居名誉宮司さんと清水宮司さんとともに。

井政・神田の家
土間玄関の正月飾りの室礼

床の間（二階和室）

井政・神田の家　全景

井政・神田の家　正月恒例
新年の訪れを寿ぎ
お祝いの木遣り、纏ふり、梯子乗りの門づけ

江戸町火消しの伝統と技を
現代に引き継ぐ江戸消防記念会の第一区の十組
よ・い・ろ・せ・も・す・に・は・百・千 各組の
鳶頭衆（かしらしゅう）により
華やかな演技が行われます。

日時：令和2年1月4日（土）14：00〜
場所：井政・神田の家
（神田明神隣・千代田区外神田2宮本公園内）

どうぞお出かけください。（写真はイメージ）

元日は営業致します。
（2日. 3日は準備の為休業）

5日より通常営業致します。

新年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。

本日初日でした。
ご来館いただいた皆さま
ありがとうございました。

会期は、11月3日（日）まで。
　　　　どうぞご来館ください。
　　　　・11月2日（土）貸切り休館です。
入館　大人1,000円　高校生以下500円

井政・神田の家
希少貴重な建材を惜しみなく使い、
技術の粋を結集して建てられ造られた
木造家屋の内覧と合わせて
お楽しみください！

遠藤家所蔵の季節の美術品をご鑑賞ください。
あわせて文化財指定の貴重な木造建築の
内覧もお楽しみください。

会場　神田の家「井政」03-3255-3565
　　　千代田区外神田2-16宮本公園内・神田明神隣接
　　　・千代田区指定有形文化財
　　　・将門塚保存会会長旧宅
会期　10月27日（日）〜11月3日（日）
　　　11月2日（土）は貸切りのため休館
入館　大人1,000円、高校生以下500円

荒木十畝 孔雀 （掛軸）
池上 秀畝 池塘繍錦（掛軸）
大島如雲 岩上の鷹 などなど
江戸、大正、昭和の作家を初め秋を感じる
蒔絵の道具類などを展示いたします。
（写真は荒木十畝の孔雀・掛軸の一部）

遠藤家が季節に合わせて飾っていた作品を
普段は非公開の建物内部内覧と合わせて
お楽しみください。

メンテナンスに伴い、7月30日〜9月8日まで夏季休業とさせていただきます。
ご理解のほど宜しくお願い致します。

今後ともどうぞ宜しくお願いいたします。

令和元年神田祭に行われた、井政・神田の家の門付の様子を撮影した
動画が出来ました。

当日の門付の様子を鮮明な映像でご覧ください。

【井政動画「令和元年神田祭」　将門塚保存会と牛若丸人形山車 門付】

【井政動画「令和元年神田祭」　内神田鎌倉町会と牛若丸人形山車 門付】

令和元年（5/9〜5/15）の神田祭をお慶び申し上げます。

5月12日（日）天下祭とも呼ばれる神田明神の祭礼「神田祭」の100基以上の氏子町会神輿の宮入参拝が執り行われました。

井政・神田の家は、前将門塚保存会会長であり神田明神氏子総代を長きにわたり務められた故遠藤達蔵氏のかつては鎌倉町に存在した木造建築の商家を、神田明神に隣接の宮本公園に移設した建築物で千代田区指定有形文化財です。

その所縁の町であるのが、江戸時代に神田で最も古くに成立した鎌倉町です。中神田13ヶ町連合の番付二番で神田明神に宮入参拝をした内神田鎌倉町の大神輿が、井政・神田の家に門付けにて立ち寄ってくださいました。

NPO井政・神田の家の平野徳子理事長以下
スタッフ一同が鎌倉町の大神輿をお迎えして神田一本〆にてご挨拶。

立ち寄っていただいた皆さまに、井政・神田の家所蔵のからくり人形山車「牛若丸」（9代 玉屋庄兵衛作）の牛若丸人形の精緻なからくりの動作をご覧いただきました。
内神田鎌倉町会（斎藤光治町会長）の皆さま、門付けお立ち寄りいただきまして誠にありがとうございました。

◎井政・神田の家
　https://www.kanda-imasa.co.jp/
◎人形師・玉屋庄兵衛
　http://karakuri-tamaya.jp

内神田鎌倉町会の大神輿を門前にてお迎えするからくり牛若丸人形山車。

宮入参拝の後に斎藤町会長をはじめ鎌倉町の皆さんが門付けしてくださいました。

内神田鎌倉町会自慢の大神輿が女性の担ぎ手により元気に門前に到着。

牛若丸のからくり動作をみていただきました。
頭と両の手の精緻な動きがあり、さらに右手に持つ扇子を開くのです。

牛若丸のからくり動作を熱心に見ていただき拍手喝采をいただきました。
お立ち寄りいただき誠にありがとうございました。